26 novembre 2008 (Lydie)

Deuxième point important de la semaine : ma première visite française ! Ca fait tout drôle. C’est ma cousine Lydie qui a fait le déplacement avec son ami. Une petite semaine au Burkina et le week-end en particulier avec moi. En plus, elle m’a ramené un gros colis de bouffe française : fromage, chocolat, biscuits, plus quelques bricoles dont j’avais besoin… Donc merci à elle et à Claire qui se sont ruinées pour me ravitailler !

Ils sont arrivés samedi midi et Lydie est restée en rab jusqu’à lundi midi. Du coup, j’en ai profité pour lui faire visiter un peu Fada et mes petites habitudes. Nous sommes allés au centre ville à pied (1/2 h de marche) pour voir le marché et l’agitation urbaine… La photo qui suit a failli nous coûter des ennuis car au moment de la prendre, un 4x4 avec des policiers est passé, or, au Burkina il est interdit de prendre en photo tout ce qui est politique ou militaire, donc la voiture s’est arrêtée et le gradé est descendu vers nous. Lydie a eu sans doute la plus grosse émotion de son séjour en s’imaginant déjà en prison… Heureusement, elle n’avait pas pris le photo car je l’avais prévenue à temps. Enfin, il a quand même fallu prouver fermement que nous n’avions pas pris la photo en faisant défiler les clichés (vive le numérique !) !

Aller à pied permet de mieux observer ce qui se passe dans les rues et les cours, de voir les habitudes des gens donc d’aller plus loin que le simple tourisme de visite. En plus, ça donne l’impression d’être une star, comme disait Lydie, parce que les enfants veulent te serrer la main et te courent après en criant « Nassara, ça va ? », et même les gens un peu âgés aiment te dire bonjour surtout si tu réponds avec les salutations gourmantché, alors là, ils sont ravis de voir que tu n’es pas qu’un touriste de passage mais que tu t’intéresses à leurs coutumes. Apparemment, je suis bonne négociante, j’ai la tchatche avec les passants et c’est amusant de me voir évoluer dans cet environnement africain. Pour moi, ça me faisait tout drôle d’avoir un miroir pour me renvoyer que c’est bien moi qui suis là et qui fais ce que je fais, qui s’est adaptée à cet environnement, etc… Mais c’est agréable de voir ses progrès. Bien que d’avoir des nouvelles de chez nous en chair et en os donne aussi un peu la nostalgie.

Le soir, nous avons fait un tour au mini festival de cinéma qui avait lieu le même week-end et pour lequel Florisse et moi avions donné un coup de main (organisation, affiches, pub dans les écoles…). Nous avons vu un film burkinabé « Yaaba » qui parle de la sorcellerie et des relations entre personnes dans les villages, très sympa. Seulement, il y avait plus de blancs que de locaux dans la salle. Nous avons trouvé plusieurs raisons à cela : d’abord, ici, ce n’est pas dans les habitudes de dépenser de l’argent pour la culture, ensuite les gens sont en train de faire des économies pour les fêtes et le 11 décembre notamment, et enfin il fait froid et noir le soir donc ça ne pousse pas trop à bouger loin de chez soi… Bref, l’expérience est à retenter à une autre date et avec plus de pub encore sans doute.

Dimanche matin nous sommes allés au marché au bétail. Je ne mets pas de photo pour l’instant car j’y consacrerai un article complet un de ces quatre. En tout cas, c’est un des plus grands marchés de zébus, ânes et moutons du coin. Donc il y a du monde, des bêtes, de la chaleur et de la poussière !

Ensuite, nous sommes allés pique-niquer à la colline sacrée, visite impérative quand on est à Fada car c’est l’une des seuls choses à voir et ça permet de sortir de la ville. La vue y est toujours aussi belle !

Et l’après-midi, nous avons circulé à vélo pour visiter Fada, le barrage et les jardins. Ce sont des endroits très jolis où les gens cultivent les fruits et légumes que l’on trouve sur le marché (tomates, aubergines, bananes, papayes…). Nous sommes entrées dans un jardin avec la permission du cultivateur qui était occupé à arroser ses carottes. Au niveau du puits nous avons discuté avec des femmes et au moment de sortir l’homme nous a offert un bouquet de carottes ! Ici, les gens apprécient beaucoup lorsqu’on s’intéresse à eux, qu’on prend le temps de discuter et de les connaître. Normal en même temps, on est pareil, il suffit de voir comme on critique les touristes américains (ou même parisiens) qui se croient tout permis, ne font que des choses qui coûtent cher et ne voient pas la réalité du coin qu’ils visitent ! Les jardins se trouvent en bordure de la ville, on y voit donc des maisons plus traditionnelles, c’est-à-dire des cases avec des cours dans lesquelles on trouve de grosses gamelles qui reposent sur le feu.

Pour finir, dans le désordre, voici d’autres petites choses faites dans le week-end : gonflage des pneus des vélos, passage chez le couturier, visite rapide au LPJ, film « Goodbye Bafana »… Donc au final, une visite courte mais bien remplie!